The vorotnik is an expressive removable piece of clothing that will change the whole image at once. A collar in the parade Russian costume was called a necklace. The collar-necklace was a decorative element covering the neck. It was an elegant collar of satin, velvet, brocade, embroidered with pearls or stones, fastened to a caftan, fur coat or any other item of clothing. The collar was a separate element of clothing and could be stand-up or turn-down. Our Vorotnik is mythologized, many details changed, but it is still based on the original prototype.
...
Vorotnik — выразительный съемный элемент одежды, способный преобразить весь образ. Воротник в парадном русском костюме назывался ожерельем. Воротник-ожерелье представлял декоративное убранство, закрывающее шею. Это был нарядный воротник из расшитого жемчугом или камнями атласа, бархата, парчи, пристегивавшийся к кафтану, шубе или любому другому предмету одежды. Воротник был отдельным элементом одежды и мог быть стоячим или отложным. Наш воротник мифологизирован, изменены многие детали, но он всё равно основывается на исконном прототипе.
